12 Lépés önmagadhoz

Általános Szerződési Feltételek

Hatályos: 2026. április 26-tól

1. A Szolgáltató adatai

Cégnév: EXTRAIN-2022 Korlátolt Felelősségű Társaság (továbbiakban: Szolgáltató)

Rövid név: EXTRAIN-2022 Kft.

Székhely: 3433 Nyékládháza, Bartók Béla utca 26.

Cégjegyzékszám: 01-09-293297

Adószám: 25864324-1-05

Ügyvezető: Kertész József

E-mail: ediscountgroup@gmail.com

Telefon: +36 20 9513 253

Weboldal: 12lepesonmagadhoz.hu

2. Általános rendelkezések

Jelen Általános Szerződési Feltételek (továbbiakban: ÁSZF) a Szolgáltató által a 12lepesonmagadhoz.hu weboldalon (továbbiakban: Weboldal) nyújtott szolgáltatások igénybevételének feltételeit tartalmazza.

A Weboldal használatával, regisztrációval, illetve vásárlással a Felhasználó (továbbiakban: Vásárló) elfogadja jelen ÁSZF rendelkezéseit. Amennyiben a Vásárló nem ért egyet az ÁSZF tartalmával, a Weboldal szolgáltatásait nem veheti igénybe.

Az ÁSZF hatálya kiterjed minden olyan jogviszonyra, amely a Szolgáltató és a Vásárló között a Weboldalon keresztül jön létre. Jelen ÁSZF-re a magyar jog az irányadó, különös tekintettel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, valamint a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet rendelkezéseire.

3. A szolgáltatás leírása

A Szolgáltató a Weboldalon digitális könyveket (e-könyveket) értékesít. A megvásárolt tartalmak kizárólag elektronikus formában, online olvasási felületen (flipbook formátumban) érhetők el. A Szolgáltató fizikai terméket nem forgalmaz és nem szállít.

A könyvek tartalma önismereti, személyiségfejlesztési témákhoz kapcsolódik. A vásárlás után a tartalom azonnal hozzáférhetővé válik a Vásárló felhasználói fiókjában, ahol böngészőn keresztül, bármilyen eszközről (számítógép, tablet, telefon) olvasható.

A könyvekhez való hozzáférés korlátlan ideig érvényes, amíg a Szolgáltató a Weboldalt üzemelteti. A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a szolgáltatás megszüntetése esetén erről a Vásárlókat legalább 90 nappal korábban e-mailben értesítse.

4. Regisztráció és felhasználói fiók

A könyvek megvásárlásához a Weboldalon történő regisztráció szükséges. A regisztráció során a Vásárlónak meg kell adnia a nevét, e-mail címét, valamint egy jelszót.

A Vásárló felelős a regisztráció során megadott adatok valódiságáért és naprakészségéért. A Vásárló köteles a bejelentkezési adatait bizalmasan kezelni, és azokat harmadik személynek nem átadni. A felhasználói fiókkal történő visszaélésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal.

A Szolgáltató jogosult a felhasználói fiókot felfüggeszteni vagy törölni, amennyiben a Vásárló jelen ÁSZF-et megsérti, vagy a fiókot jogellenes célra használja.

5. A vásárlás menete

A vásárlás az alábbi lépésekből áll:

  1. A Vásárló kiválasztja a megvásárolni kívánt digitális könyvet a Weboldalon.
  2. A kosárba helyezés után a Vásárló a pénztár oldalra lép, ahol ellenőrizheti a rendelés részleteit.
  3. A Vásárló megadja vagy megerősíti a számlázási adatait.
  4. A fizetés a Barion Payment Zrt. biztonságos fizetési felületén keresztül történik bankkártyával.
  5. Sikeres fizetés után a digitális tartalom azonnal hozzáférhetővé válik a Vásárló fiókjában.

A Szolgáltató a sikeres vásárlásról e-mailben visszaigazolást küld. A szerződés a fizetés visszaigazolásával jön létre a Szolgáltató és a Vásárló között.

6. Árak és fizetési feltételek

A Weboldalon feltüntetett árak magyar forintban (HUF) értendők és bruttó árak, azaz tartalmazzák a hatályos jogszabályok szerinti általános forgalmi adót (ÁFA).

Egy digitális könyv ára: 2 990 Ft (bruttó, ÁFA-t tartalmazza).

A Szolgáltató fenntartja az árváltoztatás jogát. Az árváltozás a már megkezdett vásárlásokat nem érinti. A Weboldalon mindig az aktuális, érvényes árak szerepelnek.

A fizetés kizárólag online bankkártyás fizetéssel lehetséges a Barion Payment Zrt. fizetési rendszerén keresztül. A Barion Payment Zrt. a Magyar Nemzeti Bank felügyelete alatt álló intézmény, engedélyszáma: H-EN-I-1064/2013. A bankkártya adatokat a Szolgáltató nem tárolja, azokat közvetlenül a Barion kezeli.

7. Digitális tartalom teljesítése

A digitális tartalom teljesítése a sikeres fizetést követően azonnal, automatikusan történik. A megvásárolt könyv a Vásárló felhasználói fiókjában azonnal elérhetővé válik.

A teljesítés kizárólag elektronikus úton történik. A Szolgáltató fizikai terméket nem küld, postai szállítás nem történik. A tartalom a Weboldalon keresztül, online flipbook formátumban olvasható.

A tartalom eléréséhez internet-hozzáférés és egy korszerű webböngésző szükséges. A Szolgáltató nem vállal felelősséget a Vásárló eszközéből vagy internetkapcsolatából eredő műszaki problémákért.

8. Elállási jog

A fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 20. § alapján a fogyasztónak a távollévők között kötött szerződés esetén 14 napos elállási joga van.

Tekintettel arra, hogy a Szolgáltató digitális tartalmat (nem tárgyi adathordozón lévő digitális adattartalmat) értékesít, a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés m) pontja alapján a fogyasztó az elállási jogát nem gyakorolhatja, amennyiben a digitális tartalom szolgáltatása megkezdődött, és a Vásárló a teljesítés megkezdéséhez előzetesen kifejezetten hozzájárult, egyúttal nyilatkozott arról, hogy tudomásul veszi az elállási jog elvesztését.

Az Európai Parlament és a Tanács 2011/83/EU irányelve (fogyasztói jogokról szóló irányelv) alapján a digitális tartalom szolgáltatásának megkezdésével a fogyasztó elveszíti az elállási jogát, amennyiben erről előzetesen tájékoztatták és ehhez hozzájárulását adta.

Ennek megfelelően a vásárlási folyamat során a Vásárló a fizetés véglegesítése előtt kifejezetten hozzájárul a digitális tartalom azonnali szolgáltatásához, és tudomásul veszi, hogy ezzel elveszíti a 14 napos elállási jogát.

Amennyiben a digitális tartalom műszaki hiba miatt nem érhető el, a Szolgáltató köteles a hibát ésszerű időn belül orvosolni, vagy ennek hiányában a vételárat visszatéríteni.

9. Számlázás

A Szolgáltató minden sikeres vásárlásról elektronikus számlát állít ki a Számlázz.hu rendszerén keresztül, amelyet e-mailben juttat el a Vásárlónak. A számla a vásárláskor megadott számlázási adatokra kerül kiállításra. A Vásárló felelős a számlázási adatok helyességéért.

10. Céges vásárlás (B2B)

A Szolgáltató egyedi céges csomagokat is kínál, amelyek keretében vállalkozások több példányban vagy csoportos hozzáféréssel vásárolhatnak digitális könyveket munkatársaik számára.

Céges vásárlás esetén egyedi árajánlatot készítünk. Az árajánlat kérése az ediscountgroup@gmail.com e-mail címen vagy a cégeknek szóló oldalon kezdeményezhető.

Céges vásárlás esetén a fizetés banki átutalással is lehetséges, a Szolgáltató által kiállított proforma számla alapján. A hozzáférés a fizetés beérkezése után kerül aktiválásra.

11. Szellemi tulajdon

A Weboldalon elérhető valamennyi tartalom, beleértve a digitális könyvek szövegét, képeit, grafikai elemeit, a Weboldal arculatát, felépítését és forráskódját, a Szolgáltató, illetve Kertész József szellemi tulajdonát képezi, és szerzői jogi védelem alatt áll a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény alapján.

A megvásárolt digitális könyv kizárólag a Vásárló személyes használatára jogosít. A tartalom másolása, terjesztése, nyilvános közzététele, értékesítése vagy bármilyen kereskedelmi célú felhasználása szigorúan tilos.

A szerzői jogok megsértése polgári jogi és büntetőjogi következményeket vonhat maga után.

12. Felelősségkorlátozás

A Szolgáltató mindent megtesz a Weboldal zavartalan működéséért, de nem vállal felelősséget az alábbiakért:

  • A Vásárló eszközéből, szoftveréből vagy internetkapcsolatából eredő műszaki problémák.
  • Vis maior események (természeti katasztrófa, háború, kibertámadás stb.) okozta szolgáltatáskiesés.
  • A Vásárló által megadott hibás vagy pontatlan adatokból eredő problémák.
  • Harmadik felek (pl. Barion, internetszolgáltatók) rendszerhibáiból eredő fennakadások.

A könyvek tartalma tájékoztató jellegű, személyiségfejlesztési célokat szolgál. A Szolgáltató nem vállal felelősséget a tartalom alkalmazásából eredő egyéni eredményekért. A könyvek nem helyettesítik a szakorvosi, pszichológusi vagy pszichoterápiás kezelést.

13. Adatvédelem

A Szolgáltató a Vásárlók személyes adatait az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján kezeli. Az adatkezelés részletes szabályait az Adatkezelési Tájékoztató tartalmazza, amely jelen ÁSZF elválaszthatatlan részét képezi.

14. Panaszkezelés és jogérvényesítés

A Vásárló panaszát az alábbi elérhetőségeken teheti meg:

A Szolgáltató a panaszokat 30 napon belül kivizsgálja és írásban válaszol. Amennyiben a Vásárló a Szolgáltató válaszával nem ért egyet, az alábbi szervekhez fordulhat:

Borsod-Abaúj-Zemplén Vármegyei Békéltető Testület:

Cím: 3525 Miskolc, Szentpáli utca 1.

Telefon: +36 46 501 091

Online vitarendezési platform (EU ODR):

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Fogyasztóvédelmi hatóság:

A fogyasztóvédelmi hatósági feladatokat a Vásárló lakhelye szerinti járási hivatal látja el. Részletes tájékoztató a fogyasztovedelem.kormany.hu oldalon érhető el.

15. Irányadó jog és záró rendelkezések

Jelen ÁSZF-re a magyar jog az irányadó. A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet, valamint a fogyasztói jogokról szóló 2011/83/EU irányelv rendelkezései az irányadók.

A Szolgáltató fenntartja a jogot jelen ÁSZF egyoldalú módosítására. A módosítás a Weboldalon történő közzététellel lép hatályba. A Szolgáltató a lényeges módosításokról e-mailben értesíti a regisztrált Vásárlókat.

Esetleges jogviták esetén a felek elsődlegesen békés úton kísérlik meg a megegyezést. Ennek sikertelensége esetén a Szolgáltató székhelye szerinti bíróság illetékes, fogyasztói jogviták esetén a Vásárló lakóhelye szerinti bíróság is illetékes lehet.

Jelen ÁSZF 2026. április 26-án lép hatályba.